Continuing the awesome from last night, Corvus9 had a number of good suggestions, but they will have to wait. Strictly speaking it's not a cover, but here's "Danzig" helping Shakira out with "Hips Don't Lie".
Leave more nominations for next week's kitsch cover in the comments.